▶ 2005년 2월 7일 태양보
▣ 주성치 <쿵푸허슬> 6080만 흥행 신기록을 세우다
주성치가 직접 시나리오를 쓰고, 감독, 주연을 맡으며, 원화 및 양소룡 등과 출연한 영화 <쿵푸허슬>이 어제까지 모두 45일 동안 상영을 하며, 홍콩 박스오피스 총수입 6080만 홍콩달러를 기록하였다, 주성치가 감독, 주연한 <소림축구>가 세운 홍콩영화 최고 흥행기록을 갱신한 것이다. 당년에 <소림축구>는 84일 동안 상영을 하였고, 6073만 홍콩달러의 수입을 올렸다.
홍콩 박스오피스에서 승전보를 울리는 것 외에도, <쿵푸허슬>은 개봉된 각 지역에서도 좋은 성적을 보여주고 있다. 동시에 홍콩 [금자형시상식]과 [홍콩 금상장시상식]에서 많은 부문 후보에 오르며 그 성적이 가히 자랑할 만하다. <쿵푸허슬>이 홍콩영화 박스오피스 기록을 깨뜨리자, 주성치는 흥분을 감추지 못하며 설 연휴기간에도 시민들이 계속해서 극장에 와서 응원해주어 더욱 좋은 박스오피스 흥행 기록을 세우길 바란다고 하였다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♣ 번역 : 박소현(xingchi@hanmail.net) ♣
2005/02/08, 22:13:18 1257번 읽음
[기사] 황성의 <쿵푸허슬2>에서 여주인공을 맡을 것이다(2005/02/25-sina)
[기사] <쿵푸허슬> 6080만 흥행 신기록을 세우다(2005/02/07-태양보)