▶ 2005년 3월 6일 新浪娛樂(출처 : ent.sina.com.cn)
▣ 제10회 금자형시상식 발표되다
<쿵푸허슬> 최우수영화상을 수상하다
홍콩 영화평론가 협회가 주관하는 제10회 금자형시상식이 3월 6일 저녁 7시 30분, 홍콩 구룡만 국제전람센터에서 성대하게 거행되었다. 이번 시상식의 주제는 ‘薪火相傳—紫荊十年’으로, 지난 7,80년대 새로운 물결을 일으켰던 감독들에게 경의를 표하는 것이다. 주성치가 감독한 <쿵푸허슬>은 최우수영화상과 남우조연상을 수상하였고, 양조위는 <2046>으로 남우주연상을, 유약영은 여우주연상을 수상하였다. 이동승은 <旺角黑夜(몽콕흑야)>로 감독상을 수상하였고, 두가풍은 <2046>으로 촬영상을, 백령(白靈)은 <三更2餃子>로 여우조연상을, 팽호상(彭浩翔)은 <公主復仇記>로 시나리오상을 수상하였다.
오늘 밤 금자형 시상식 현장은 많은 스타들이 참석하였다. 본래 미국으로 영화 홍보활동을 떠나 참석치 못할 것이라던 주성치가 불쑥 모습을 드러내어 유덕화, 양조위 등과 웃으며 담소를 나누었다. 모두 6개 부문 후보에 오른 <쿵푸허슬>은 오늘 최우수영화상과 남우조연상 두 부문에서 수상을 하였다. 왕가위 감독의 <2046>은 남우주연상과 촬영상을 거머쥐었으며, <天下無賊>의 유약영은 여우주연상을 수상하였다. <旺角黑夜(몽콕흑야)>의 이동승은 주성치, 왕가위, 두기봉 등 강력한 적수들을 물리치고 감독상을 수상하였다.
금자형 시상식은 1996년도에 창설되어 매년 초 시상식을 거행한다. 홍콩 금상장의 동향을 미리 점쳐지는 것으로 일컬어진다. 주요 영화 시상이외에도, 매년 10대 중화권 영화와 외국어 영화를 선출한다.
- 제10회 금자형 수상 명단
최우수영화상 ：<쿵푸허슬>
감독상 ：이동승<旺角黑夜(몽콕흑야)>
시나리오상 ： 팽호상(彭浩翔) <公主復仇記>
촬영상 ： 두가풍<2046>
남우주연상 ： 양조위 <2046>
여우주연상 ： 유약영 <天下無賊>
남우조연상 ： 원화 <쿵푸허슬>
여우조연상 ： 백령 <三更2餃子>
공로상 ：유가량(刘家良)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
♣ 번역 : 박소현(xingchi@hanmail.net) ♣
2005/03/07, 01:24:04 2193번 읽음
[기사] 남경에서 단지 6시간만 머무른다(2005/04/09-sina)
[기사] 제10회금자형시상식에서 최우수영화상 수상(2005/03/06-sina)