 |
|
| [기사] 장국영, 주성치, 장만옥, 오군여 함께 상을 받다(2005/03/18-星島) |
|
|
|
|
작성일: 2005/03/20, 12:28:08
작성자: 박소현
|
▶ 2005년 3월 18일 星島일보
▣ 장국영, 주성치, 장만옥, 오군여 함께 상을 받다
풍보보(馮寶寶)와 나란(羅蘭), 이 두 연예계의 선배이자 연기자는 이전에 많은 훌륭한 영화에 출연하였다. 어제 두 사람은 각각 [가장 귀여운 아역배우]상과 [最佳綠葉]을 수상하였다. 허관문(許冠文), 장국영, 소방방, 장만옥은 [가장 좋아하는 남녀배우상(80년대전후)]을 수상하였고, 주성치와 오군여는 [가장 웃기는 배우상]을 수상하였다. 풍보보는 웃으면서 마치 손녀를 대신하여 상을 받는 것 같다고 수상 소감을 말하였고, 나란은 5번째 영화상을 수상하게 돼서 기쁘다고 하였다.
올해는 중국영화 탄생 100주년이 되는 해이다. 중국, 홍콩 양 지역에서는 많은 기념 경축 행사를 거행하고 있다. 홍콩방송국 TV부는 어제 [香港電影月專輯] 행사의 개막 의식을 거행하였다. 추문회(鄒文懷), 오사원(吳思遠), 장동조(張同祖), 홍조성(洪祖星), 황악태(黃岳泰), 임소명, 나수요(羅守耀) 등을 포함한 영화계 인사들이 초청되었고, 배우로는 풍보보, 나란, 장달명, 전예니(田蕊妮) 등이 참석하여 이 자리를 빛내주었다.
어제 행사에서는 [香港電影月]의 일련의 행사들을 공표하는 외에도, 인터넷 공개 투표와 심사위원들의 심사로 [百年夢工場之最觸動你心靈的演員及電影] 투표 결과를 발표하였다. 시상항목으로는 80년대를 전후로 하여 [가장 좋아하는 남녀배우], [최고의 액션배우], [가장 웃긴 남녀배우], [가장 민심의 가슴을 파고들었던 배역], [가장 귀여운 아역배우], [最佳綠葉], [가장 기억에 남는 영화]등 총 12개이다.
[가장 귀여운 아역배우]상을 수상한 풍보보는 상을 받게 되었다는 소식을 접했을 때, 매우 재미있었다며, 마치 다른 사람이 가려운 곳을 긁어주어 웃음이 나오는 것 같다고 하였다. 그녀는 말하길,
“아직도 이렇게 많은 사람들이 절 기억해주어서 감사드립니다. 두 차례의 혼인으로 이미 5명의 손녀가 있어요. 마치 손자들을 대신해서 상을 받는 것 같아요.”
[最佳綠葉]상을 받은 나란은 매우 기쁘다며 말하길,
“5번 째 상을 받게 되어서 너무 기쁩니다. 비록 목련이 좋다고 하지만, 푸른 잎이 뒷받침이 되어야 하는 거지요. 나란도 일종의 꽃에서 나온 거잖아요.”
주성치와 오군여, 이 한 쌍의 폭소 보배들은 [가장 웃기는 남녀배우상]을 수상하였다. 현재 미국 라스베가스에서 영화 <쿵푸허슬>의 홍보 활동을 벌이고 있는 주성치는 수상 소식을 듣고, 대변인인 魏선생을 통해서 수상 소감을 밝혔다.
“매우 영광입니다. 이 행사를 진행한 대회측과 절 지지해주는 관객들에게 감사드립니다.”
[가장 웃기는 여배우상]을 수상한 오군여는 이 상이 그녀의 영화 인생을 더욱 완벽하게 해 주었다며, 말하길,
“너무 기쁩니다. 정말 미칠 듯이 기뻐요. 저의 영화 생애는 90%가 코미디 영화였어요. 이전에는 서정 영화로 많은 상을 받았었지요. 그러나 코미디 영화로는 상을 받은 적이 없어요. 이번에 이 상을 받게 되어 저의 영화 인생은 더욱 완벽해 졌습니다. 금상장에도 이러한 상이 설립되었으면 좋겠어요. 그래서 코미디 배우들을 더욱 격려해주기를 바랍니다.”
-------------------------------------------------------------------------------------------------
♣ 번역 : 박소현(xingchi@hanmail.net) ♣
2005/03/20, 12:28:08 2082번 읽음
|
|
|
|
[기사] 남경에서 단지 6시간만 머무른다(2005/04/09-sina)
[기사] 장국영, 주성치, 장만옥, 오군여 함께 상을 받다(2005/03/18-星島)